常德日报记者 王浪 通讯员  吴秀英  近日，常德市第一中医医院麻醉科联合产科团队，成功为一名乌兹别克斯坦籍产妇实施分娩镇痛，助力其平稳度过分娩期，顺利诞下健康女婴。这是该院常态化开展无痛分娩服务以来，首次为外籍产妇提供全流程双语医疗支持，展现了医院在人文关怀与专业技术上的综合实力。

来自乌兹别克斯坦的小美与大壮（均为化名）夫妇因工作长期定居常德。今年7月初，临近预产期的小美到常德市第一中医医院待产。作为初产妇，剧烈的宫缩阵痛使她身心高度紧张，加之语言沟通障碍、对国内分娩流程不熟悉，夫妇二人一度顾虑重重。为缓解产妇焦虑、保障母婴安全，产科团队第一时间联动麻醉科，对小美进行系统身体评估，并量身定制分娩镇痛方案。接诊的麻醉科医生何桂帆具备扎实的专业技术与流利的英语沟通能力。针对小美和大壮的疑问，他全程使用英文细致讲解分娩镇痛的操作流程、镇痛原理及产前产后注意事项，逐一消除异国夫妇的认知盲区和心理顾虑，使小美能够积极配合诊疗。

在确认产妇符合镇痛条件后，何桂帆为小美实施了椎管内分娩镇痛。该技术是目前全球公认最安全、应用最广的无痛分娩方式，其用药剂量极低，仅为剖宫产麻醉药量的十分之一左右，极少通过胎盘屏障，对母婴均无不良影响。该方式能精准阻断疼痛神经传导，却不会抑制宫缩或影响产妇自主发力，可让剧烈产痛缓解为可耐受的轻微酸胀感，真正实现“无痛不无力，镇痛不阻产”。

镇痛起效后，小美身心状态明显平稳，在产科医生与资深助产士的引导下顺利分娩，母女平安。医院舒适的分娩体验和贴心的双语服务，赢得这对跨国夫妇连连称赞。

麻醉科主任易峰就此提醒，分娩镇痛并非特殊特权，而是现代产科的基础医疗服务。只要产妇进入产程、身体指标符合条件，均可自愿申请。科学镇痛不仅能减轻产痛引发的宫缩乏力和产程延长，还能有效降低产后抑郁风险，帮助产妇保存体力、平稳配合，显著提升自然分娩的舒适度与成功率。